I think I know what my problem was on the voids. I think they are cold shuts. Being such a small billet I didn't have a lot of mass to hold heat. I'm thinking that was the side that went down on the cold anvil for the first weld set. The outer layers were also thinner, so the heat probably got sucked out not letting me get a full weld.For a first pattern weld, I find nothing bad about it at all. Great job! Forged in Fire has ruined people's perceptions of knives in the sense that they think that an knife should survive being plunged into a wood chipper and still have an edge / look like a million dollars. The problems you pointed out won't hurt that knife being used for a lifetime of use that knives are intended for. I can't wait to see it completely done.
When I apply aquafortis to my curly maple tomahawk handles it too shows any sanding mistakes I made. I have to polish in between coats. I wonder if that would work with the acid etch? Aquafortis is acid that brings out the tiger striping in curly maple and is what the old long gun makers used to use.
As far as the sanding, that is a bit of laziness on my part. I'm used to doing the satin finish leaving the small scratch pattern so anything you do using it is so obvious like with a mirror finish. That also hides a bit of negligence in completely removing the previous pattern.
I should have cross sanded to ensure the previous grit was completely removed before progressing.